胆振東部地震の被災者の方々にお悔やみとお見舞いを申し上げます。 We express our sincere condolences and sympathies to the destruction and loss of life caused by the strong earthquake in Hokkaido.
2018年9月8日(土)
この度の胆振東部地震によりお亡くなりになられた方のご冥福をお祈りするとともに、ご家族の皆様に心よりお悔やみ申し上げます。また、被災された方々、現在も不自由な生活を余儀なくされている方々に、謹んでお見舞い申し上げます。